どうやらこうやら

[どうやらこうやら] [douyarakouyara]

どうやらこうやら

中文：好不容易
拼音：hǎobù róngyì

如何やら斯うやら

读成： どうやらこうやら

中文： 勉勉强强地，好不容易
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

如何やら斯うやら的概念说明：

用日语解释：	辛うじて[カロウジテ] 辛うじて
用中文解释：	勉勉强强地,好容易才 勉勉强强地,好容易才

彼の読み書きの程度は高くなく，一般の書物や新聞はどうやらこうやら読める．

他的文化不高，一般书报巴巴结结能看懂。 - 白水社 中国語辞典