とぼけ面

[とぼけづら] [tobokezura]

とぼけ面

读成： とぼけづら

中文： 傻相
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 呆头呆脑
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

とぼけ面的概念说明：

用日语解释：

とぼけ顔[トボケガオ] 滑稽味のある,とぼけた顔つき

---

とぼけ面

读成： とぼけづら

中文： 傻像
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 呆头呆脑
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

とぼけ面的概念说明：

用日语解释：	恍け顔[トボケガオ] 無表情な顔つき
用中文解释：	呆头呆脑 没有表情的面孔
用英语解释：	poker face an expressionless face