读成：そそぎはじめる
中文：开始倒
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 注ぎ始める[ソソギハジメ・ル] 液体を容器などに注ぎ始める |
| 用中文解释： | 开始倒 向容器等开始注入液体 |
读成：そそぎはじめる
中文：开始流泪
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 注ぎ始める[ソソギハジメ・ル] 涙を流し始める |
| 用中文解释： | 开始流泪 开始流泪 |
读成：そそぎはじめる
中文：开始集中，开始倾注
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 注ぎ始める[ソソギハジメ・ル] 集中し始める |
| 用中文解释： | 开始集中 开始集中 |
读成：そそぎはじめる
中文：开始流入
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 注ぎ始める[ソソギハジメ・ル] 川が海に注ぎ始める |
| 用中文解释： | 开始流入 河开始向海流入 |
读成：そそぎはじめる
中文：开始下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 落ち出す[オチダ・ス] 雨や雪が降り始める |
| 用中文解释： | 降落下来 雨或雪开始降下 |