日语在线翻译

そげる

[そげる] [sogeru]

そげる

读成:そげる

中文:能削弱,能减少,能消减
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

そげる的概念说明:
用日语解释:削げる[ソゲ・ル]
削り取ることができる
用中文解释:能消减,能削弱,能减少
能够消减

そげる

读成:そげる

中文:削薄
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中文:被削掉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

そげる的概念说明:
用日语解释:そげる[ソゲ・ル]
(物が)削り取られる

削げる

读成:そげる

中文:能削除,能除掉,能削掉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

削げる的概念说明:
用日语解释:削げる[ソゲ・ル]
削り取ることができる
用中文解释:能削除,能削掉
能削掉

削げる

读成:そげる

中文:被削掉,被削薄
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

削げる的概念说明:
用日语解释:そげる[ソゲ・ル]
(物が)削り取られる
用中文解释:被削掉;被削薄
(物品)被削掉

殺げる

读成:そげる

中文:被削掉,被削薄
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

殺げる的概念说明:
用日语解释:そげる[ソゲ・ル]
(物が)削り取られる
用中文解释:被削掉;被削薄
(物品)被削掉

殺げる

读成:そげる

中文:能除掉,能削除,能削掉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

殺げる的概念说明:
用日语解释:削げる[ソゲ・ル]
削り取ることができる
用中文解释:能削除,能削掉
能削掉


鉄さびをこそげる

刮铁锈 - 白水社 中国語辞典