读成：じゃんこ
中文：麻脸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | あばた面[アバタヅラ] 疱瘡の痕のある顔 |
| 用中文解释： | 麻脸 有出过水痘的痕迹的脸 |
读成：じゃんこ
中文：痘痕，麻子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 痘痕[アバタ] あばたという皮膚にできる跡 |
| 用中文解释： | 麻子 名为"麻子"的皮肤上出现的痕迹 |
| 用英语解释： | pockmark a type of scar on the skin, called a pockmark |
读成：じゃんこ
中文：麻子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | じゃんこ[ジャンコ] あばたのある者 |