しばたたく
日
[しばたたく]
[sibatataku]
しばたたく
中文：眨眼
拼音：zhǎ yǎn
しばたたく
读成：しばたたく
中文：屡次眨眼，直眨巴眼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
しばたたく的概念说明：
| 用日语解释： | 瞬く[マタタ・ク] まばたきをする |
| 用中文解释： | 直眨巴眼 眨眼 |
| 用英语解释： | blink of a person, to wink an eye |
屡叩く
读成：しばたたく，しばたく
中文：屡次眨眼，直眨巴眼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
屡叩く的概念说明：
| 用日语解释： | 瞬く[マタタ・ク] まばたきをする |
| 用中文解释： | 直眨巴眼 眨眼 |
| 用英语解释： | blink of a person, to wink an eye |
瞬く
读成：またたく，しばたたく，しばたく
中文：眨眼
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
瞬く的概念说明：
| 用日语解释： | 瞬く[マタタ・ク] まばたきをする |
| 用中文解释： | 眨眼 眨眼 |
| 用英语解释： | blink of a person, to wink an eye |
索引トップ用語の索引ランキング
新年も他の日と同じように，（ちょっと目をしばたたく間に→）瞬く間に過ぎて行った．
新年也和别的日子一样，一眨巴眼儿就过去了。