しけ込む
日
[しけこむ]
[sikekomu]
しけ込む
读成：しけこむ
中文：没钱而闭门不出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
しけ込む的概念说明：
| 用日语解释： | しけ込む[シケコ・ム] 金がなくて家でこもっている |
しけ込む
读成：しけこむ
中文：钻进，冶游
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
しけ込む的概念说明：
| 用日语解释： | しけ込む[シケコ・ム] (男女がホテルに)こっそり入り込む |
本発明による一実施形態では、デジタルカメラ付き電話1202は、静止画像を取り込む。
在根据本发明的一个实施例中，数码相机电话 1202捕获静止图像。
本実施形態では、この凹み部分にピックアップローラ31が入り込むように配置されている。
本实施形态中搓纸辊 31进入该凹陷部分地配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6を参照すると、本発明を実行するための方法の諸実施形態は、まず入力を取り込むステップ610を含むことができる。
参看图 6，实施本发明的方法的实施例可包括首先捕获输入的步骤 610。 - 中国語 特許翻訳例文集