げじげじ

[げじげじ] [gezigezi]

げじげじ

读成： げじげじ

中文： 讨厌鬼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 讨厌的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

げじげじ的概念说明：

用日语解释：	毛虫[ケムシ] 嫌われ者
用中文解释：	讨厌的人 招人厌恶的人
用英语解释：	swine a disliked person

---

蚰蜒

读成： げじ，げじげじ

中文： 钱串子，蚰蜒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

蚰蜒的概念说明：

用日语解释：	ゲジゲジ[ゲジゲジ] 蚰蜒という虫
用中文解释：	蚰蜒,钱串子 一种叫做蚰蜒的虫子