くわえ込む
日
[くわえこむ]
[kuwaekomu]
くわえ込む
读成：くわえこむ
中文：深深地含在口中
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
くわえ込む的概念说明：
| 用日语解释： | くわえ込む[クワエコ・ム] (物を口に)深くくわえる |
くわえ込む
读成：くわえこむ
中文：拖进来，而带来
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
くわえ込む的概念说明：
| 用日语解释： | くわえ込む[クワエコ・ム] (客を)ひっぱり込む |
| 用中文解释： | 拉进来 将客人拉进来 |
初期値は「0」であり、振り分け後の振り分け結果判定部313で正しくないと判定された場合に、カウンタ値に「1」加えて書き込む。
初始值为“0”，当通过分配后的分配结果判断部 313判断为不正确时，将计数值加“1”，然后写入。
この状態で上筐体1に対して上記開スライド方向のスライド移動の力を加えると、キック部材72の先端部72aが、回転突き上げ部材70の先端部70aの形状に従って移動しようとする（＝キック部材72の先端部72aが、回転突き上げ部材70の下側に潜り込む。）。
在这种状态下，当对上壳体 1施加沿滑动打开方向滑动上壳体 1的作用力时，反冲部件 72的前端部 72a可能顺着旋转上推部件 70的前端部 70a的形状移动 (即，反冲部件72的前端部 72a爬行到旋转上推部件 70之下 )。 - 中国語 特許翻訳例文集