くだくだしさ

[くだくだしさ] [kudakudasisa]

くだくだしさ

读成： くだくだしさ

中文： 烦琐，冗长
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

くだくだしさ的概念说明：

用日语解释：	長ったらしさ[ナガッタラシサ] だらだらと,いやになるほど長い程度
用中文解释：	冗长 没完没了地,长到让人讨厌的程度
用英语解释：	tediousness the extent to which something drags on to the point of being boring