ぎゅっぎゅっ

[ぎゅっぎゅっ] [gyuggyuxtu]

ぎゅっぎゅっ

读成： ぎゅっぎゅっ

中文： 吱吱声
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぎゅっぎゅっ的概念说明：

用日语解释：

ぎゅっぎゅっ[ギュッギュッ] 物がきしむ音

---

ぎゅっぎゅっ

读成： ぎゅっぎゅっ

中文： 狠狠地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

ぎゅっぎゅっ的概念说明：

用日语解释：

ぎゅっぎゅっ[ギュッギュッ] ぎゅっぎゅっと力を入れてこするさま

---

ぎゅっぎゅっ

读成： ぎゅっぎゅっ

中文： 狠狠地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

ぎゅっぎゅっ的概念说明：

用日语解释：

ぎゅっぎゅっ[ギュッギュッ] ぎゅっぎゅっと物に力を加えるさま

ぎゅっと握り返す。

紧紧地握住。 - 

こぶしをぎゅっと握る．

握紧拳头 - 白水社 中国語辞典

彼をぎゅっとつねった．

拧了他一把。 - 白水社 中国語辞典