读成:かんこどり
中文:杜鹃,布谷鸟,郭公鸟中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
あの店は閑古鳥が鳴いている。
那个店的郭公鸟在叫。 -
ツバメやスズメのような小鳥にどうして鴻鵠のような大鳥の考えがわかろうか.
燕雀安知鸿鹄之志哉。 - 白水社 中国語辞典
この小さな店は閑古鳥が鳴いている.
这家小店生意很冷淡。 - 白水社 中国語辞典
杜鹃 郭公鸟 布谷鸟