かばう

[かばう] [kabau]

かばう

中文：护
拼音：hù

中文：庇荫
拼音：bìyìn

中文：庇
拼音：bì

中文：包庇
拼音：bāobì
解説（悪人・悪事などを）かばう

中文：庇护
拼音：bìhù
解説（悪い点に意識的に目をつぶって）かばう

中文：打掩护
拼音：dǎ yǎnhù
解説（悪事・悪人などを）かばう

中文：掩护
拼音：yǎnhù
解説（人に知られないように）かばう

中文：卵翼
拼音：luǎnyì
解説（悪人を）かばう

庇う

读成： かばう

中文： 袒护，包庇，保护，庇护
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

庇う的概念说明：

用日语解释：	救助する[キュウジョ・スル] 危険や困難から人をのがれさせる
用中文解释：	救助 使人从危险或困难中逃离
用英语解释：	rescue to rescue a person from danger or difficulty

悪人をかばう疑いがある．

有包庇坏人的嫌疑 - 白水社 中国語辞典

このようにすることは，事実上悪人をかばうことなのだ．

这样做，实际上是给坏人打掩护。 - 白水社 中国語辞典