庇

庇

拼音：bì

付属形態素 覆う，かばう．⇒包庇 bāobì ．

庇

读成： ひさし

中文： 厢房
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

庇的概念说明：

用日语解释：

庇[ヒサシ] 寝殿造において,母屋の回りの細長い部屋

---

庇

读成： ひさし

中文： 房檐
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

庇的概念说明：

用日语解释：	庇[ヒサシ] 雨や日光を防ぐために軒の先に差し出した小さい屋根
用英语解释：	eaves a small roof that extends from the eaves for protection from the rain or sunshine

---

庇

读成： ひさし

中文： 帽舌，帽檐
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

庇的概念说明：

用日语解释：	庇[ヒサシ] 帽子の,額の上に差し出た部分
用英语解释：	visor the flat curved part of a cap that sticks out in front above the eyes

庇

中文： 屋簷

庇

出典:『Wiktionary』 (2011/02/04 07:11 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：bì (bi4)

ウェード式pi4

【広東語】

イェール式bei3

仰仗…的庇荫

…の庇護に頼って． - 白水社 中国語辞典

那个吟游诗人受到了国王的庇护。

その吟遊詩人は王の庇護を受けていた。 - 

我们不能依靠父母的荫庇生活。

私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない． - 白水社 中国語辞典