かちかちだ

[かちかちだ] [katikatida]

かちかちだ

读成： かちかちだ

中文： 梆梆硬，硬梆梆的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

かちかちだ的概念说明：

用日语解释：

かちかちだ[カチカチ・ダ] 非常に堅くなっているさま

---

かちかちだ

读成： かちかちだ

中文： 顽固的，不通融的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

かちかちだ的概念说明：

用日语解释：

かちかちだ[カチカチ・ダ] 頑固で融通がきかないさま

土はとても乾いてかちかちだ．

泥很干硬。 - 白水社 中国語辞典

このマントーはかちかちだ，とても食べられたものじゃない．

这个馒头干巴巴的，怎么还能吃。 - 白水社 中国語辞典

彼は平常身体を鍛えているので，体の筋肉は堅くてかちかちである．

他经常锻炼，身上的肌肉硬邦邦的。 - 白水社 中国語辞典