かすかだ
日
[かすかだ]
[kasukada]
かすかだ
读成：かすかだ
中文：可怜
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：微弱，微贱
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
かすかだ的概念说明：
| 用日语解释： | 幽かだ[カスカ・ダ] 弱々しくて,あわれなさま |
| 用中文解释： | 微弱 可怜 微贱 弱小,可怜的样子 |
かすかだ
读成：かすかだ
中文：模糊，朦胧，微暗
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
かすかだ的概念说明：
| 用日语解释： | 幽かだ[カスカ・ダ] あるかないか,よく注意しないとわからないさま |
| 用中文解释： | 微暗 朦胧 模糊 不十分注意就不会知道是否存在的样子 |
幽かだ
读成：かすかだ
中文：微弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：略微
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
幽かだ的概念说明：
| 用日语解释： | 幽かだ[カスカ・ダ] 弱々しくて,あわれなさま |
| 用中文解释： | 微弱 微弱的可怜的样子 |
幽かだ
读成：かすかだ
中文：微弱的，朦胧的，模糊的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
幽かだ的概念说明：
| 用日语解释： | 幽かだ[カスカ・ダ] あるかないか,よく注意しないとわからないさま |
幽かだ
读成：かすかだ
中文：微妙
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
幽かだ的概念说明：
| 用日语解释： | 幽かだ[カスカ・ダ] 微妙なさま |
| 用英语解释： | subtle of the condition of being subtle |
微かだ
读成：かすかだ
中文：模糊，朦胧，微暗
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
微かだ的概念说明：
| 用日语解释： | 幽かだ[カスカ・ダ] あるかないか,よく注意しないとわからないさま |
| 用中文解释： | 微暗 朦胧 模糊 不十分注意就不会知道是否存在的样子 |
微かだ
读成：かすかだ
中文：微弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：略微
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
微かだ的概念说明：
| 用日语解释： | 幽かだ[カスカ・ダ] 弱々しくて,あわれなさま |
| 用中文解释： | 微弱 微弱的可怜的样子 |
体がかすかに痛む．
身上隐隐作痛。
彼はただかすかに笑った．
他只是轻淡地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
かすかな花の香りをかいだ．
闻到了一股幽微的花香。 - 白水社 中国語辞典