おもろ

[おもろ] [omoro]

おもろ

读成： おもろ

中文： 神歌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 日本流球古歌谣
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

おもろ的概念说明：

用日语解释：

おもろ[オモロ] おもろという,沖縄・奄美諸島に伝わる琉球古代の叙事詩

お年寄りは情にもろい．

老人的心肠太软了。 - 白水社 中国語辞典

彼からとうもろこしが送られてきた。

他送来了玉米。 - 

木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた．

树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。 - 白水社 中国語辞典