いじらしげだ

[いじらしげだ] [izirasigeda]

いじらしげだ

读成： いじらしげだ

中文： 爱怜的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 令人怜悯的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

いじらしげだ的概念说明：

用日语解释：	いじらしげだ[イジラシゲ・ダ] 痛々しくてかわいそうな様子
用中文解释：	爱怜的,令人怜悯的 可怜得让人心疼的样子

---

いじらしげだ

读成： いじらしげだ

中文： 天真可爱
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

いじらしげだ的概念说明：

用日语解释：	いじらしげだ[イジラシゲ・ダ] 子供っぽく,かわいい様子をしている
用中文解释：	天真可爱 像个孩子似的很可爱的样子