あと腹
日
[あとばら]
[atobara]
あと腹
读成：あとばら
中文：后妻所生的子女
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
あと腹的概念说明：
| 用日语解释： | 後腹[アトバラ] 後妻の子供 |
| 用中文解释： | 后妻所生的子女 后妻的孩子 |
あと腹
读成：あとばら
中文：产后腹痛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
あと腹的概念说明：
| 用日语解释： | 後腹[アトバラ] 出産後に起きる腹痛 |
| 用中文解释： | 产后腹痛 产后腹痛 |
| 用英语解释： | afterpains the pains that follow childbirth |
あと腹
读成：あとばら
中文：事后受罪
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：后果
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
あと腹的概念说明：
| 用日语解释： | 後腹[アトバラ] 物事が済んだ後の,厄介事 |
| 用中文解释： | 事后受罪 事后的痛苦,事后受罪,麻烦事 |
| 用英语解释： | aftermath a problem that occurs after completion of something |
この言葉とは裏腹に、初心を忘れる政治家は後をたちません。
和这个话相反，不断有忘记初心的政治家。
口ではフンとかハアとかと答えたが，腹はとっくに決まっていた．
嘴里哼儿哈儿答应，心里早打好了主意。 - 白水社 中国語辞典