あげ足
中
あげ足
读成：あげあし
中文：抬腿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：抬起的腿
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係ローマ字表記
あげ足的概念说明：
| 用日语解释： | 揚げ足[アゲアシ] 格闘技において,取り組み中に宙に浮いた足 |
| 用中文解释： | 抬腿,抬起的腿;挑毛病,揭短处 在格斗中,抬起的腿 |
あげ足
读成：あげあし
中文：说错话
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
あげ足的概念说明：
| 用日语解释： | 揚げ足[アゲアシ] 言い誤った言葉じり |
| 用中文解释： | 抬腿,抬起的腿;挑毛病,揭短处 说错的语言或词语 |
株価の上げ足は極めて速かった。
股价上涨势头飞快。
馬が後ろ足をぱっと上げて蹴った．
马尥了一个蹶子。 - 白水社 中国語辞典
彼は足を高々と上げた．
他把腿跷得高高的。 - 白水社 中国語辞典