预留多个 HARQ进程 ID的子集以用于半持续分配并基于该半持续分配传输数据。
半永続的割り付け(semi-persistent allocation)のために使用するよう複数のHARQプロセスIDのサブセットが予約され、そしてその半永続的割り付けに基づきデータが送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,可在例如动态调度、半静态调度等多种类型的调度间共享给定 HARQ过程。
さらに、所与のHARQプロセスは、例えば、動的スケジューリング(dynamic scheduling)、半永久スケジューリング(semi-persistent scheduling)、またはそのようなものなど、複数のタイプのスケジューリングの間で共有される。 - 中国語 特許翻訳例文集