mb

MB

读成： めがばいと

中文： 兆
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

MB的概念说明：

用日语解释：	Mバイト[メガバイト] メガバイトという,コンピューターの記憶容量の単位
用中文解释：	(字节)兆 一种称为兆的,计算机的存储容量单位
用英语解释：	megabyte a unit of computer information, called megabyte

---

mb

读成： みりばーる

中文： 毫巴
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

mb的概念说明：

用日语解释：	ミリバール[ミリバール] 1000分の1バーレルという,気象学の圧力のメートル法単位
用中文解释：	毫巴 一个称为千分之一巴的,气象学上压力的国际公制单位
用英语解释：	millibar a metric system unit of pressure in meteorology, called 1/1000 bar

ＭＢ

读成： めがばいと
中文： 百万位元组、兆字节、兆位

MB

中文： 百万位元组、兆字节、兆位

DIFF_QP_MB_Y表示 QP_MB_Y和 QP_PRED_Y之间的差异。

DIFF＿QP＿MB＿Yは、QP＿MB＿YとQP＿PRED＿Yとの間の差を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集

QP_MB被确定为： QP_MB＝ DIFF_QP_MB+QP_PRED，其中 QP_PRED是用于当前宏块的已预测的 QP。

QP＿MBは、QP＿MB＝DIFF＿QP＿QP＿MB＋QP＿PREDであるように決定され、ここでQP＿PREDは、既に現在のマクロブロックに対して予測されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 QP_CHANNEL_UNIFORM等于 0，那么用于当前宏块的 QP跨帧的不同色通道变化，且因此比特流包括 DIFF_QP_MB_Y(NUM_BITS_QP_MB_Y比特 )、DIFF_QP_MB_U(NUM_BITS_QP_MB_U比特 )和 DIFF_QP_MB_V(NUM_BITS_QP_MB_V比特 )。

QP＿CHANNEL＿UNIFORMが0に等しい場合、現在のマクロブロックに対するQPが、フレームの異なるカラーチャンネル全域で変化し、そのためビットストリームは、（NUM＿BITS＿QP＿MB＿Yビットの）DIFF＿QP＿MB＿Y、（NUM＿BITS＿QP＿MB＿Uビットの）DIFF＿QP＿MB＿U、及び（NUM＿BITS＿QP＿MB＿Vビットの）DIFF＿QP＿MB＿Vを含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集