读成:えふおー
中文:渐弱
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:逐渐消失
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | F.O.[エフオー] 音がしだいに小さくなる |
用中文解释: | 逐渐消失 声音渐渐地小下去 |
用英语解释: | fade-out of sound, a gradual decrease in volume |
读成:えふおー
中文:渐弱
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:逐渐消失
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | F.O.[エフオー] 音がしだいに小さくなる |
用中文解释: | 逐渐消失 声音渐渐地小下去 |
用英语解释: | fade-out of sound, a gradual decrease in volume |
此外,例如,参照图 4,当目前态是 Fo场时,该 Fo场与作为当前的 (接着的 )场的 Fe场构成配对。
また、例えば、図4において、Current時制がFoフィールドであるとき、このFoフィールドと現在(Next)フィールドのFeフィールドはペアを構成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
摩擦力 fo在与输送方向相反的方向上作用在第一文档上,并且摩擦力 fo在输送方向上作用在第二文档上。
1枚目原稿には搬送方向と逆向きに摩擦力foが作用し、2枚目原稿には搬送方向に摩擦力foが作用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
摩擦力 fo由μo×Ns来给定,其中μo表示文档之间的摩擦系数。
摩擦力foは原稿間の摩擦係数をμoとするとμo×Nsで表わされる。 - 中国語 特許翻訳例文集