ＩＲ
IR
读成：あいあーる
中文：信息检索
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 情報検索[ジョウホウケンサク] 必要な情報を検索すること |
| 用中文解释： | 信息检索 检索需要的信息 |
| 用英语解释： | information retrieval the act of retrieving necessary information (from files) |
Ir
读成：いりじうむ
中文：铱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | イリジウム[イリジウム] イリジウムという原子番号77の金属元素 |
| 用中文解释： | 铱(金属元素) 称做铱金属的元素序号为77的金属元素 |
| 用英语解释： | iridium a metallic element whose atomic number is 77, called iridium |
ＩＲ
中文： 情报检索、IR、信息检索
IR
日本語訳 ＩＲ
I. R.
IR
Ir
IR受信機32、フォトトランジスタまたはフォトダイオード12、IRドライバ33およびIR送信機またはLED13は、よく知られている回路およびデバイスであり、IR通過フィルタおよび／または低域通過フィルタと共にカプセル化された様々なICまたは個別パッケージで一般に入手することができる。
IR接收器 32、光电晶体管或光电二极管 12、IR驱动器 33和 IR发射器或 LED 13是众所周知的电路和装置，其通常在不同 IC或分立封装中可获得、与 IR通滤波器和 /或低通滤波器包封在一起。
光ファイバケーブルまたはライトガイドの代わりに見通し線でIRリンクを通して両方向IR信号を伝播するとき、IR部品間のリンクまたは見通し線は、アドレス指定する必要がある重要な要素になる。
当通过瞄准线中的 IR链路而不是光纤线缆或光导来传播双向 IR信号时，IR部件之间的链路或瞄准线变成需要解决的重要项目。 - 中国語 特許翻訳例文集
アドオンIRACデバイスのIR受信機および送信機は、IR中継器がまた相互ライトガイドまたは光ファイバケーブル結合も備えるような、係属中の米国特許出願明細書に開示されたIR中継器の修正されたものを含めて、IRAC切換えデバイス、IRAC電流センサと低電圧IR伝播デバイスの間で一方向または両方向IR通信信号を伝播するライトガイドまたは光ファイバケーブルを接続するための結合手段を備える。
附加 IR AC装置的 IR接收器和发射器被提供有附接设施，用于连接光导或光纤线缆以在 IR AC切换装置、IR AC电流传感器和低压 IR传播装置之间传播单向或双向 IR通信信号，包括未决的美国申请中所露的 IR转发器的修改型式，使得 IR转发器也被提供有互易的（reciprocal）光导或光纤线缆附接。 - 中国語 特許翻訳例文集