名詞
①
((方言)) ≦石刁柏 shídiāobǎi .
②
((通称)) キリンサイ,リュウキュウツノマタ.≒麒麟菜.
日本語訳オランダ雉隠,和蘭雉隠し,オランダ雉隠し,アスパラガス
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アスパラガス[アスパラガス] アスパラガスという野菜 |
用中文解释: | 石刁柏,(俗名)芦笋,龙须菜 一种名为石刁柏(芦笋)的蔬菜 |
用英语解释: | asparagus a vegetable called asparagus |
日本語訳キジカクシ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | キジカクシ[キジカクシ] 雉隠しという植物 |
日本語訳松葉独活,アスパラガス
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | アスパラガス[アスパラガス] アスパラガスという植物 |
用中文解释: | 石刁柏 一种叫做石刁柏的植物 |
出典:『Wiktionary』 (2012年5月13日 (星期日) 03:25)
|
|
|