鼻梁

[はなばしら] [hanabasira]

鼻梁

拼音：bíliáng

名詞 （〜儿）鼻筋．≒鼻梁子．

鼻梁

读成： はなばしら

中文： 鼻中隔
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

鼻梁的概念说明：

用日语解释：	鼻柱[ハナバシラ] 鼻の中央の線
用中文解释：	鼻中隔 鼻中隔

---

鼻梁

读成： はなばしら

中文： 竞争情绪，不服输
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鼻梁的概念说明：

用日语解释：	鼻柱[ハナバシラ] 相手に負けまいとする気持ち
用中文解释：	不服输 不屈服于对手的心情

---

鼻梁

名詞

日本語訳 鼻粱
対訳の関係 完全同義関係

鼻梁的概念说明：

用日语解释：

鼻粱[ビリョウ] 鼻すじ

---

鼻梁

名詞

日本語訳 鼻っ端，鼻っぱし
対訳の関係 完全同義関係

鼻梁的概念说明：

用日语解释：	鼻っ柱[ハナッパシラ] 鼻っ柱
用中文解释：	鼻梁 鼻梁

---

鼻梁

名詞

日本語訳 鼻筋
対訳の関係 完全同義関係

鼻梁的概念说明：

用日语解释：

鼻筋[ハナスジ] 眉間から鼻の先端までの筋

鼻梁

拼音： bí liáng
日本語訳 鼻梁

---

鼻梁

读成： びりょう
中文： 鼻梁

鼻梁

拼音： bí liáng
英語訳 ponticulus nasi、nose beam

鼻梁

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 00:41 UTC 版)

 名詞

簡体字鼻梁

 

繁体字鼻樑

(bí liáng)

1. 眉間から鼻の先までの部分。

鼻梁

出典:『Wiktionary』 (2017年3月31日 (星期五) 14:53)

表記

简体：鼻梁（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 bíliáng

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：переносица 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

直挺挺的鼻梁

ぴーんと伸びた鼻筋． - 白水社 中国語辞典

他皱起秀气的鼻梁以示不屑。

彼は上品な鼻筋にしわを寄せて軽べつを示した． - 白水社 中国語辞典

通过提高鼻梁，会使整张脸看上去有棱角，也会有使脸显小的效果。

鼻筋を通すことで、顔全体がシャープに見え、小顔に見せる効果もあります。 -