日语在线翻译

鼻取り

[はなとり] [hanatori]

鼻取り

读成:はなとり

中文:牵引耕畜的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

鼻取り的概念说明:
用日语解释:鼻取り[ハナトリ]
耕作で,牛馬の鼻を取って誘導する人
用中文解释:牵引耕畜的人
耕作时,牵着牛马的鼻子进行引导人
用英语解释:plowboy
a person who leads oxen and horses when plowing


威張ることをやめる,持ちならぬ気取りを捨てる.

放下臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典