黒表紙

[くろびょうし] [kurobyousi]

黒表紙

读成： くろびょうし

中文： 黑封皮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

黒表紙的概念说明：

用日语解释：

黒表紙[クロビョウシ] 黒い色の表紙

---

黒表紙

读成： くろびょうし

中文： 黑皮书
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

黒表紙的概念说明：

用日语解释：

黒表紙[クロビョウシ] 黒色の表紙の本

---

黒表紙

读成： くろびょうし

中文： 演员评论
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 批评歌舞伎演员的技艺的发行刊物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

黒表紙的概念说明：

用日语解释：

黒表紙[クロビョウシ] 役者評判記という,歌舞伎役者の技芸を評した刊行物

---

黒表紙

读成： くろびょうし

中文： 黑封面故事书
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

黒表紙的概念说明：

用日语解释：

黒表紙[クロビョウシ] 黒表紙という,江戸時代の読み物