读成:くろぬり
中文:被涂黑的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 黒塗り[クロヌリ] 黒く塗ったもの |
用中文解释: | 涂黑 涂成黑色的东西 |
读成:くろぬり
中文:涂黑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:涂成黑色
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黒塗り[クロヌリ] 黒く塗ること |
用中文解释: | 涂黑 涂成黑色 |
文書Dは、2つのオブジェクトObj1(斜線部分)及びObj2(黒塗部分)を含む。
文档 D包括两个对象 obj1(阴影部分 )和 obj2(黑色部分 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのため、印字ヘッドは、印字範囲(黒塗りの部分)だけを印刷するように走査する。
因此,打印头以仅对打印范围 (涂黑的部分 )进行印刷的方式进行扫描。 - 中国語 特許翻訳例文集
先端が黒塗りの矢印は、外部に出力する波形データの読み書きを示す。
具有黑尖的箭头表示将被输出至外部的波形数据的读取和写入。 - 中国語 特許翻訳例文集