黒丸
日
[くろまる]
[kuromaru]
黒丸
读成：くろまる
中文：黑圆点
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
黒丸的概念说明：
| 用日语解释： | 黒丸[クロマル] 文字の傍または語の間などに強調や区切りのためにつける黒い点 |
| 用中文解释： | 黑圆点 为了表示强调写在文字旁边或表示分隔写在词与词之间的黑圆点 |
黒丸
读成：くろまる
中文：黑色圆形
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
黒丸的概念说明：
| 用日语解释： | 黒丸[クロマル] 黒く塗りつぶした,丸い形 |
| 用中文解释： | 黑色圆形 涂成黑色的圆形 |
黑丸
日本語訳 黒丸 (漫画家)
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
图 5(a)示出通过 2倍过采样 (over sampling)对双电极 MZ调制器进行了驱动的情况下的光电场的复数平面上的迁移的轨迹，图中的黑圈对应于 QPSK的信号点。
図5（a）は、2倍オーバサンプリングで2電極MZ変調器を駆動した場合の光電界の複素平面上の遷移の軌跡を示しており、図中の黒丸がQPSKの信号点に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2中，黑圈表示 DC偏置是最佳值的情况下的信号点，白圈分别表示 DC偏置偏离最佳值的情况下的信号点。
図2において、黒丸はDCバイアスが最適値である場合の信号点を示しており、白丸はDCバイアスが最適値からずれた場合の信号点をそれぞれ示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该附图中，用白点所示的行表示读取行 RDR，用黑点所示的行表示下一帧的快门行 NFSTR，而用带阴影的点所示的行表示正在读取期间的快门行 RFSTR，示出在图 7中的操作将分别进行。
図中の白丸で示した行はリード行RDRを、黒丸で示した行は次フレームのシャッターNFSTRの行を示し、ハッチングを付した丸で示した行は読み出しシャッターRFSTRの行を表し、それぞれ図7に示した動作が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集