中文:黑子
拼音:hēizǐ
解説(太陽の)黒点
日本語訳スポット
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 点[テン] 点 |
用中文解释: | 点 点 |
日本語訳黒星
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黒星[クロボシ] 相撲の成績表で負けを表す黒い丸 |
日本語訳黒点
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黒点[コクテン] 黒色の点 |
日本語訳黒駁,黒斑
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黒斑[クロブチ] 黒地に斑のある毛をした動物 |
用中文解释: | 黑斑 毛色是黑底带斑点的动物 |
读成:こくてん
中文:太阳黑子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黒点[コクテン] 太陽の黒点 |
用英语解释: | sunspot a black spot on the sun |
读成:こくてん
中文:黑点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黒点[コクテン] 黒色の点 |
黑点儿
黒い斑点. - 白水社 中国語辞典
炸弹像个圆不溜秋的小黑点,越来越粗,朝着头顶落下来。
爆弾は丸い小黒点のようで,近づくにしたがって太くなり,頭のてっぺん目がけて落ちて来る. - 白水社 中国語辞典
本实施方式的噪音处理部 203关于图示那样的集中存在于一部分处的噪音数据 (由虚线包围的黑点 )不进行打印。
本実施形態のノイズ処理部203は、図示するような一部に集中して存在するようなノイズデータ(点線で囲まれた黒点)については印字を行わない。 - 中国語 特許翻訳例文集