黑化
黒化
读成：こっか
中文：发暗，发黑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：黑变病
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 黒化[コッカ] 動物の体色が黒くなる現象 |
| 用英语解释： | melanization a phenomenon of an animal's fur becoming black |
黑化
日本語訳 メラニン形成、黒化
黒化
中文： 黑化、黑化型、变黑
黑化
英語訳 melanize
另外，黑化检测钳制电压根据用于 AD转换的参照信号的斜率设置为最佳黑化检测钳制电压，从而可校正黑化的范围能够宽于正常情况下的可校正黑化的范围。
また、黒化検出用クランプ電圧を、AD変換用参照信号の傾きに合わせて最適なものへ連動させることにより、黒化補正範囲を通常より広げることが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这拓宽了固定的黑化检测钳制电压设置值处的可校正黑化的范围。
これにより、固定の黒化現象検出用クランプ電圧設定値での黒化現象補正範囲が拡大する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信时序控制器 140在黑化检测时间段和其它时间段之间切换黑化检测钳制电压 SLP_SUN。
また、黒化現象検出用クランプ電圧SLP＿SUNは通信・タイミング制御部140によって、黒化現象検出期間とそれ以外の期間でクランプ電圧の切り替えが行われている。 - 中国語 特許翻訳例文集
melanize carbonaria Streptomyces Vibrio acromelanism 黒化 工業黒化 メラニン形成 メラニン化 晒黑化妆法