读成:おうどうきちにち
中文:黄道吉日
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黄道吉日[オウドウキチニチ] 陰陽道において,何事を行う時にも好運にめぐまれる日 |
读成:こうどうきちにち
中文:黄道吉日
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黄道吉日[コウドウキチニチ] (手紙文で)相手を敬っていう語 |
日本語訳吉祥日
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 吉祥日[キッショウニチ] 陰陽道において,物事を行なうのにふさわしいとする日 |
日本語訳黄道吉日
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黄道吉日[オウドウキチニチ] 陰陽道において,何事を行う時にも好運にめぐまれる日 |
日本語訳黄道
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黄道[コウドウ] 陰陽道において,何事を行う場合にも好運にめぐまれる日 |
用中文解释: | 黄道吉日 阴阳道中,不论做什么事情都能有好运的日子 |
日本語訳大安日
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大安日[タイアンニチ] 暦の上ですべてに良いとされる,大安日という日 |
日本語訳大安吉日
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大安吉日[タイアンキチジツ] この日は吉日で万事進んでよい |
日本語訳大安
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大安[タイアン] 大安という,暦の上ですべてに良いとされる日 |
日本語訳黄道吉日
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黄道吉日[コウドウキチニチ] (手紙文で)相手を敬っていう語 |
黄道[吉]日
黄道吉日. - 白水社 中国語辞典