读成:こうさ
中文:黄沙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黄砂[コウサ] 黄色い砂 |
用中文解释: | 黄沙 黄色的沙子 |
读成:こうさ
中文:黄尘,黄砂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黄砂[コウサ] 黄砂という中国大陸での黄土の現象 |
用中文解释: | 黄尘,黄砂 中国大陆黄土地带的因为黄色沙土而产生的一种天气现象 |
读成:こうさ
中文:沙漠,黄沙
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 砂漠[サバク] 雨が少なく植物がほとんど生育しない広大な砂漠 |
用中文解释: | 沙漠 雨水稀少,植物几乎不生长的广大沙漠 |
用英语解释: | desert a large sandy piece of land where there is very little rain and scarce plant life |
日本語訳黄沙,黄砂
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 黄砂[コウサ] 黄色い砂 |
用中文解释: | 黄沙 黄色的沙子 |
日本語訳砂海,黄沙,流沙,流砂,黄砂
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 砂漠[サバク] 雨が少なく植物がほとんど生育しない広大な砂漠 |
用中文解释: | 沙漠 雨水稀少,植物几乎不生长的广大沙漠 |
用英语解释: | desert a large sandy piece of land where there is very little rain and scarce plant life |