名詞 ましん,はしか.≡痳疹.≒疹子((通称)) .≧痧子((方言)) .
中文:瘄子
拼音:cùzi
读成:ましん,はしか
中文:麻疹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 麻疹[ハシカ] 麻疹という伝染病 |
用中文解释: | 麻疹 一种称为麻疹的传染病 |
用英语解释: | measles an infectious disease, called measles |
日本語訳皮疹
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 皮疹[ヒシン] 発疹という,皮膚にできる症状 |
用英语解释: | tetter any of various vesicular skin diseases, tetter |
日本語訳麻疹,痲疹
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 麻疹[ハシカ] 麻疹という伝染病 |
用中文解释: | 麻疹 一种称为麻疹的传染病 |
用英语解释: | measles an infectious disease, called measles |
我得了荨麻疹。
蕁麻疹が出ています。 -
荨麻疹性血管炎的症状。
蕁麻疹様血管炎の症状 -
麻疹合并肺炎。
はしかが肺炎を併発する. - 白水社 中国語辞典