麻子脸

麻子脸

名詞

日本語訳 痘痕顔
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 みっちゃ面
対訳の関係 部分同義関係

麻子脸的概念说明：

用日语解释：	あばた面[アバタヅラ] 疱瘡の痕のある顔
用中文解释：	麻子脸 有痤疮的痕迹的脸
	有痘痕的脸 有痘痕的脸,有麻子的脸

---

麻子脸

名詞

日本語訳 蚊不死，蚊死なず
対訳の関係 完全同義関係

麻子脸的概念说明：

用日语解释：

蚊死なず[カシナズ] ひどいあばた面