中文:饴糖
拼音:yítáng
读成:ばくがとう
中文:麦芽糖
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 麦芽糖[バクガトウ] 麦芽糖という糖 |
用英语解释: | malt sugar a sugar called maltose |
日本語訳麦芽糖
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 麦芽糖[バクガトウ] 麦芽糖という糖 |
用英语解释: | malt sugar a sugar called maltose |
日本語訳タッフィー,砂糖菓子
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | あめ[アメ] 飴という菓子 |
用中文解释: | 糖裹;饴糖;麦芽糖 称作糖,一种糖果 |
糖果;饴糖;麦芽糖 称作饴糖的一种糖果 | |
用英语解释: | candy a confectionery called candy |
日本語訳唐人飴,唐人あめ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 唐人飴[トウジンアメ] 唐人飴という,糯米に大麦のもやしを入れて作った飴 |
用中文解释: | 唐人饴 名为"唐人饴"的,在糯米中加入大麦芽做的糖 |
日本語訳マルトース,無水結晶麦芽糖
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | マルトース[マルトース] マルトースという化合物 |
用英语解释: | maltose a compound, called maltose |
日本語訳水あめ,水飴
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水飴[ミズアメ] でんぷんに麦芽を加えて作った粘液状のあめ |
用中文解释: | 糖稀,饴糖,麦芽糖 用酸或酶分解,糖化淀粉而制成的黏性甜味食品 |
出典:『Wiktionary』 (2012年5月13日 (星期日) 00:36)
|
|
|
麦芽糖
麦芽糖.≒饴糖. - 白水社 中国語辞典