名詞 オートミール.
日本語訳漬し麦,漬麦
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 漬し麦[ツブシムギ] 押し漬して乾かした麦 |
日本語訳平麦
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 平麦[ヒラムギ] 精白した麦を平たく押しつぶしたもの |
日本語訳碾割り麦,碾割麦,ひき割り麦,碾き割り麦
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 碾き割り麦[ヒキワリムギ] 碾き割り麦という,臼などで碾いた麦 |
用中文解释: | 麦片,碎麦米 叫做麦片的用臼等碾碎的麦子 |
日本語訳押し麦,押麦
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 押し麦[オシムギ] 蒸したオオムギを平たく押しつぶして乾かした食品 |
麦片粥
オートミールで作った粥. - 白水社 中国語辞典
他是吃婴儿麦片食品长大的。
彼はパブラムを食べて育った。 -
我还是在做麦片粥的时候有些棘手。
私はまだオートミールを作るのに手こずっています。 -