鸿沟
中
鸿沟
拼音：Hónggōu
名詞
①
鴻溝．（秦末に楚・漢両軍がここを境に対峙した，現在の河南省にある運河．）
②
〔‘道・条’＋〕（比喩的に）物事の境界，大きな溝．
用例
- 两者之间，没有不可逾越的鸿沟。＝両者の間に，乗り越えられない溝はない．
鸿沟
名詞
日本語訳溝渠
対訳の関係完全同義関係
鸿沟的概念说明：
| 用日语解释： | 溝渠[コウキョ] 互いの心のへだたり |
索引トップ用語の索引ランキング
两者之间，没有不可逾越的鸿沟。
両者の間に，乗り越えられない溝はない． - 白水社 中国語辞典
不可逾越的鸿沟
越えることのできない（大きな溝→）大きな隔たり． - 白水社 中国語辞典
现在社会上引起了一种叫数字鸿沟的问题。
今、社会ではデジタルデバイドという問題が起きています。 -