鱼市

鱼市

名詞

日本語訳 魚町
対訳の関係 部分同義関係

鱼市的概念说明：

用日语解释：

魚町[サカナマチ] 魚屋が並んでいる町

---

鱼市

名詞

日本語訳 魚店，魚棚
対訳の関係 完全同義関係

鱼市的概念说明：

用日语解释：	魚店[ウオダナ] 中世の魚市場
用中文解释：	鱼店,鱼市 中世纪的鱼市场。

---

鱼市

名詞

日本語訳 雑喉場，雑魚場，魚市
対訳の関係 完全同義関係

鱼市的概念说明：

用日语解释：	魚市[ウオイチ] 魚市場
用中文解释：	鱼市 鱼市

---

鱼市

名詞

日本語訳 魚市場
対訳の関係 完全同義関係

鱼市的概念说明：

用日语解释：	魚市場[ウオイチバ] 魚介類を売買する市場
用中文解释：	鱼市 鳞介类买卖的市场

---

鱼市

名詞

日本語訳 魚河岸
対訳の関係 完全同義関係

鱼市的概念说明：

用日语解释：	魚河岸[ウオガシ] 魚市場のある河岸
用中文解释：	鱼类批发市场;鱼市;设有鱼市的河岸 设有鱼市的河岸。

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。 - 

鱼市上散发着腥味儿。

魚市場には生臭いにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典

鱼市场腥得很，我不爱去。

魚市場はすごく生臭いので，行くのが嫌いだ． - 白水社 中国語辞典