鯉の滝上り

[こいのたきのぼり] [koinotakinobori]

鯉の滝上り

读成： こいのたきのぼり

中文： 鲤鱼跳龙门
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

鯉の滝上り的概念说明：

用日语解释：

鯉の滝上り[コイノタキノボリ] 立身出世すること

---

鯉の滝上り

读成： こいのたきのぼり

中文： 鲤鱼跳瀑布
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

鯉の滝上り的概念说明：

用日语解释：

鯉の滝上り[コイノタキノボリ] 鯉が滝をさかのぼること