名詞 鬢の毛.
日本語訳揉上げ,揉上,揉み上げ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 揉み上げ[モミアゲ] 揉み上げという,耳に沿って生えた毛 |
用中文解释: | 鬓角;鬓脚;鬓发 称作鬓角,沿着耳朵长的毛发 |
用英语解释: | sideburns continuation of the hairline downward in front of the ears |
日本語訳びん髪
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鬢髪[ビンパツ] 頭の両側面の部分の髪 |
用中文解释: | 鬓发,两鬓的头发 头的两侧处的头发 |
灰白的鬓发
薄い灰色の鬢髪. - 白水社 中国語辞典
鬓发斑白
鬢が白髪交じりである,鬢髪に霜を置く. - 白水社 中国語辞典
蓬松的鬓发拂着她白苍苍的面颊。
ばさばさと乱れた髪が彼女のひどく青白いほおをなでている. - 白水社 中国語辞典