高調波

[こうちょうは] [koutyouha]

高調波

读成： こうちょうは

中文： 高次谐波，谐波
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

高調波的概念说明：

用日语解释：	高調波[コウチョウハ] 高調波という,基本波の整数倍の振動数をもつ周期的波動
用英语解释：	harmonic of wave frequency, a periodic wave motion that is an integral multiple of the fundamental frequency

高調波

读成： こうちょうは
中文： 高次谐波、谐波分量、和声学、谐音、谐频、谐波、较高次谐波

フィルタ処理部8410には、たとえば低域通過フィルタ（LPF）が設けられ、乗算出力に含まれる高調波成分を除去する。

例如，在滤波处理部分 8410中提供低通滤波器 (LPF)以移除乘法输出中包括的谐波分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

各要素は周波数変換後の係数値を示し、一番左上の値はDC成分の係数値を示し、右下に行くほど高調波成分の係数値を示す。

各要素表示频率变换后的系数值，并且左上角所示的值表示 DC成分的系数值，并且该系数值表示朝向右下角变为高谐波成分。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、JPEG圧縮では、量子化テーブルの値を調整して画質に影響の少ない高調波成分の係数値をできるだけ「0」にすることにより、できる限り画質を維持したままデータ量を削減する。

换言之，在 JPEG压缩时，通过调整量化表值来将对图像质量影响较小的谐波成分系数值设置为尽可能接近“0”的值，可以在尽量维持图像质量时缩减数据量。 - 中国語 特許翻訳例文集