读成:たかももだち
中文:将日本裙子式裤子左右胯骨出的开口深深地掖在腰间以便于步行
中国語品詞慣用フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 高股立ち[タカモモダチ] 袴の股立ちを深く腰に挟んで歩きやすくすること |
用中文解释: | 将日本裙子式裤子左右胯骨出的开口深深地掖在腰间以便于步行 将日本裙子式裤子左右胯骨出的开口深深地掖在腰间,更便于步行 |
读成:たかももだち
中文:将日本裙子式裤子左右胯骨出的开口深深地掖在腰间的样子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 高股立ち[タカモモダチ] 袴の股立ちを深く腰に挟んだ姿 |
用中文解释: | 将日本裙子式裤子左右胯骨出的开口深深地掖在腰间 将日本裙子式裤子左右胯骨出的开口深深地掖在腰间的样子 |