((略語)) ‘高级中学’;高等学校.⇒中学 zhōngxué .
日本語訳高,ハイスクール,高等学校,高校
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 高校[コウコウ] 第二次大戦後の新しい制度に基づく高等学校 |
用中文解释: | 高中 第二次世界大战后根据新制度建立的高中 |
高中 第二次世界大战后根据新制度而建立的高中 | |
用英语解释: | high school a post-World War II Japanese educational institution called high school |
日本語訳シニアハイスクール
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | シニアハイスクール[シニアハイスクール] シニアハイスクールという,アメリカの教育機関 |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 19:05 UTC 版)
|
|
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
高中生的时候
高校生の時 -
大学附属高中
大学付属高校 -
初高中一体的学校
中高一貫校 -