读成:たかあぐら
中文:盘腿坐
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 高胡坐[タカアグラ] 遠慮や気兼ねすることなく胡坐をかいた姿勢 |
用中文解释: | 盘腿坐 不客气或毫无顾虑地盘腿坐的姿势 |
读成:たかあぐら
中文:盘腿坐
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 高胡坐[タカアグラ] 遠慮や気兼ねすることなく胡坐をかくこと |
用中文解释: | 盘腿坐 不客气或毫无顾虑地盘腿坐 |
各級の経営管理幹部は,大衆の上にあぐらをかくことは許されない.
各级经营管理干部,不能高踞于群众之上。 - 白水社 中国語辞典