骑楼

骑楼

拼音：qílóu

((方言)) 名詞 中国の華南・台湾や東南アジアの華人街の歩道の上にせり出した2階部分．（1階部分が日差しや雨をしのげる歩道‘骑楼底’となっている．）

用例

• 突然有一个人从马路上跃进骑楼下。＝突然道路から‘骑楼’の下に飛び込んだ人がいた．

骑楼

日本語訳 アーケード (建築物)

骑楼

出典:『Wiktionary』 (2012年5月20日 (星期日) 05:58)

表記

簡体字：骑楼（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 qílóu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：здание, верхние этажи которого нависают над панелью улицы 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

突然有一个人从马路上跃进骑楼下。

突然道路から‘骑楼’の下に飛び込んだ人がいた． - 白水社 中国語辞典