日本語訳馬射,騎射
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 馬射[ウマユミ] 馬に乗ったまま弓を射ること |
用中文解释: | 骑射 骑在马上射箭 |
日本語訳ライディングアーチェリー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ライディングアーチェリー[ライディングアーチェリー] ライディングアーチェリーという競技 |
日本語訳日折,日折り,引折,引折り
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 引折り[ヒオリ] 平安時代において,引折りという行事 |
用中文解释: | 骑射 平安时代,叫做骑射的活动 |
日本語訳馬弓,騎射
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 馬弓[ウマユミ] 走る馬から弓を射ること |
用中文解释: | 骑马奔驰时射箭 骑马奔驰时射箭 |
日本語訳流鏑馬
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 流鏑馬[ヤブサメ] 流鏑馬という騎射 |
日本語訳弓馬
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 弓馬[キュウバ] 弓術と馬術 |
日本語訳騎射する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 騎射する[キシャ・スル] 騎乗のまま弓を射る |