驯

驯

拼音：xún

((旧読)) ⇒ xùn ．

---

驯

拼音：xùn（以前はxún）

1

形容詞 柔順である，おとなしい，慣れている，善良である．⇒温驯 wēnxùn ．

用例

• 这匹马很驯。〔述〕＝この馬はたいへんおとなしい．
• 驯象＝おとなしい象．

2

動詞 手なずける，ならす，飼いならす，調教する．

用例

• 他很会驯象。〔＋目〕＝彼は象をならすのが上手である．
• 把那匹马交给我，我去驯。＝あの馬をよこしなさい，私がならそう．

驯

驯

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 馴 xún zwin /*sə.lun {*sə.lu[n]}/ docile; gradually

• 粵拼：ceon4, seon4

翻譯

翻譯
英语：tame, docile, obedient

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/驯

风土驯化

風土馴化． - 白水社 中国語辞典

驯象

おとなしい象． - 白水社 中国語辞典

有一群驯鹿。

トナカイの群れがいる。 -