香菇
日
[こう]
[kou]
香菇
拼音：xiānggū
名詞 〔‘个・朵［儿］’＋〕シイタケ．≡香菰．≒香蕈．
香菇
名詞
日本語訳シイタケ，椎茸
対訳の関係完全同義関係
香菇的概念说明：
| 用日语解释： | シイタケ[シイタケ] 椎茸という植物 |
| 用中文解释： | 香菇 叫做香菇的植物 |
索引トップ用語の索引ランキング
香菇
拼音： xiāng gū
英語訳 shii-take
英語訳 shii-take
索引トップ用語の索引ランキング
香菇
日本語訳 シイタケ
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
香菇
| <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; | 正體/繁體 (香菇) | 香 | 菇 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 簡體 #(香菇) | 香 | 菇 | |||
| 異體 | 香菰 | ||||
拼音：
- 普通話
- (拼音):
- (注音): ㄒㄧㄤ ㄍㄨ
- 粵語 (粵拼): hoeng1 gu1
- 客家語 (四縣, 白話字): hiông-kû
- 閩北語 (羅馬字): hióng-ǔ
- 閩東語 (平話字): hiŏng-gŭ
- 閩南語 (白話字): hiuⁿ-ko͘ / hioⁿ-ko͘ / hiauⁿ-ko͘
- 北方話
- (普通話)+
- 拼音:
- 注音: ㄒㄧㄤ ㄍㄨ
- 國語羅馬字: shianggu
- 國際音標 (幫助): /ɕjɑŋ⁵⁵ ku⁵⁵/
- (普通話)+
- 粵語
- (廣州話)+
- 耶魯粵拼: hēung gū
- 粵拼: hoeng1 gu1
- 教院: hoeng1 gu1
- 廣州話拼音: hêng1 gu1
- 國際音標: /hœːŋ⁵⁵ kuː⁵⁵/
- (廣州話)+
- 客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: hiông-kû
- 客家語拼音: hiong´ gu´
- 客家話拼音: hiong1 gu1
- 國際音標: /hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ ku²⁴/
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 閩北語
- (建甌)
- 建寧羅馬字: hióng-ǔ
- 國際音標 (幫助): /xiɔŋ⁵⁴ u²¹/
- (建甌)
- 閩東語
- (福州話)
- 平話字: hiŏng-gŭ
- 國際音標: /hyoŋ⁵⁵ (k-)ŋu⁵⁵/
- (福州話)
- 閩南語
- (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話)
- 白話字: hiuⁿ-ko͘
- 台羅: hiunn-koo
- 普實台文: hviu'kof
- 國際音標 (廈門): /hiũ⁴⁴⁻²² kɔ⁴⁴/
- 國際音標 (泉州): /hiũ³³ kɔ³³/
- 國際音標 (臺北): /hiũ⁴⁴⁻³³ kɔ⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /hiũ⁴⁴⁻³³ kɔ⁴⁴/
- (福建: 漳州)
- 白話字: hioⁿ-ko͘
- 台羅: hionn-koo
- 普實台文: hvioi'kof
- 國際音標 (漳州): /hiɔ̃⁴⁴⁻²² kɔ⁴⁴/
- (福建: 檳城)
- 白話字: hiauⁿ-ko͘
- 台羅: hiaunn-koo
- 普實台文: hviau'kof
- 國際音標 (檳城): /hiãʊ³³⁻²¹ kɔ³³/
- (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話)
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
将干香菇浸在水里放着。
干し椎茸を水に浸けて置く。 -
香菇和大葱是日式牛肉火锅里不可缺少的东西。
しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。 -
香菇受潮了，软囊囊地发霉了。
シイタケは湿って，ぶわぶわになってカビていた． - 白水社 中国語辞典